Niveau A2
Miguel mène une vie paisible à Carcassonne, dans le Sud-Ouest de la France. Il aime les vieux livres et le bon vin. Courir aussi. Longtemps. Mais voilà qu’un jour, il reçoit une lettre étrange : à condition de retrouver sa cousine à New York, il pourrait faire un très gros héritage. Sans réfléchir, Miguel se lance dans l’aventure. Il n’est pas au bout de ses surprises…
Un roman noir, énergique et plein d‘humour par l’auteur de La cravate de Simenon.
Fiche de synthèse :
Les défis littéraires
Fiche pédagogique :
Relever un défi littéraire ! Dix mots en dix minutes
Fiche de vocabulaire :
Se déplacer en ville
Fiche apprenant :
Relever un défi littéraire ! Dix mots en dix minutes
Niveau A2
Trois nouvelles pour dire notre monde qui change. Trois nouvelles sous forme de lettres, comme pour jeter des ponts au-dessus du silence, de la distance, de la difficulté à être et à trouver sa place.
Les histoires d’Amélie Charcosset, d’Hélène Koscielniak et Noura Bensaad nous font traverser des continents, découvrir des horizons divers : du Canada à la Tunisie en passant par Paris, le Sud de la France et l’Alaska, on croisera une artiste peintre, un jeune biologiste chargé d’étudier les oiseaux, une Canadienne nostalgique et même…un original. Mais dans toutes ces histoires, si différentes soient-elles, il est finalement toujours question de changement, entre évolution et révolutions…
Fiche biographique :
Amélie Charcosset, auteure de « L’Observatoire »
Hélène Koscielniak, auteure de « Cher papa »
Noura Bensaad, auteure de « D’une rive à l’autre »
Fiche de synthèse :
Le genre épistolaire
La nouvelle
La littérature tunisienne francophone
Fiche pédagogique :
Écrire une lettre avec des expressions imagées
Écrire une lettre du futur
Écrire un poème d’exil
Fiche de vocabulaire :
Expressions animalières
Outils pour écrire une lettre du futur
Vivre ailleurs
Fiche apprenant :
Écrire une lettre avec des expressions imagées
Écrire une lettre du futur
Écrire un poème d’exil
Niveau A2
À Paris, dans le quartier de Saint-Germain-des-Prés, le tournage du dernier film de Simon Barot est interrompu : une des actrices vient d’être sauvagement assassinée. Rose Vérone n’en était qu’à ses débuts et elle n’imaginait sans doute pas que sa carrière prendrait un tel tournant…
Le lieutenant Oscar Tenon ne s’intéresse pas au cinéma, mais il s’y connaît en scène de crime. Saura-t-il reconstituer le scénario de ce terrible meurtre ?
Fiche de synthèse :
Le roman policier
Fiche pédagogique :
Créer un personnage d’enquêteur pour son roman policier
Fiche de vocabulaire :
Décrire un personnage d’enquêteur
Fiche apprenant :
Créer un personnage d’enquêteur pour son roman policier
Niveau A2
7 petits contes d’aujourd’hui, tous inspirés par des proverbes de la langue française, pour parler des relations humaines et de la difficulté à être ensemble.
Autour d’un thé, d’un café ou d’une flûte de champagne, les personnages de l’écrivaine suisse Laure Mi Hyun Croset jouent avec le mensonge et avec le feu…
Fiche pédagogique :
Raconter un projet de départ
Fiche de vocabulaire :
Faire un projet de départ
Fiche apprenant :
Raconter un projet de départ
Niveau A2
Les Dudek sont une famille heureuse.
Leur secret ? Ils font confiance à Karma, une entreprise étonnante qui programme toutes leurs décisions et leurs envies.
Toujours pour le mieux.
Pour les Dudek, la vie est belle. Mais est-ce vraiment leur vie si quelqu’un d’autre l’écrit à leur place ?
Une pièce de théâtre à l’humour grinçant sur la quête du bonheur au XXIe siècle, la science-fiction n’a qu’à bien se tenir…
Fiche pédagogique :
Imaginer et jouer une scène de théâtre
Fiche de vocabulaire :
Les sentiments, les mouvements du corps, les nouvelles technologies
Fiche apprenant :
Imaginer et jouer une scène de théâtre
Niveau B1
Un colonel à la retraite qui trouve un bébé devant sa porte… Une jeune fille amoureuse forcée à l’exil à cause d’un oeuf « magique »… Un adolescent qui se passionne pour les sciences et la littérature… Un « chat » qui vole des tapis…
Mais quel est le lien entre tous ces personnages ?
Entre la Tunisie et la France, entre les superstitions et l’univers rationnel des sciences, le hasard joue à séparer et réunir les hommes par les moyens les plus improbables.
Un roman à l’humour joyeux pour se rappeler que dans la vie tout peut arriver… Même le meilleur !
Fiche de synthèse :
La littérature tunisienne francophone
Fiche pédagogique :
Inventer une histoire à partir du hasard
Fiche apprenant :
Inventer une histoire à partir du hasard
Niveau B1
L’orage menace sur les hauteurs du lac Tanganyika. Joséphine se prépare à mettre au monde un nouvel enfant. Minerve, son mari, est très inquiet. Il ne veut pas revivre le cauchemar de la dernière fois : l’enfant était mort et Joséphine avait été gravement blessée pendant l’accouchement. Cette fois, Minerve fera tout pour la sauver. Mais quand on habite loin de tout, quand on est pauvre, et que les milices armées rôdent sur les routes, la vie ne tient qu’à un fil…
Un roman situé au cœur de l’Afrique, de ses douleurs et ses espoirs…
Fiche de synthèse :
Médecins sans frontières
et son action au Burundi
Fiche pédagogique :
Raconter des impressions de voyage
Fiche de vocabulaire :
Le corps et la médecine
Fiche apprenant :
Raconter des impressions de voyage
Niveau B1
Dans le bois de Vincennes à Paris, un jeune homme est abordé par un petit garçon qui l’appelle papa. Mais qui est donc cet enfant ? Comment se sortir de cette situation? Et d’ailleurs est-il possible d’en sortir?…
A Athènes, sur la place de Colonaki, un homme mûr attend dans un café : il a rendez-vous avec une jeune femme originaire de Jannina qui prétend être sa fille. Est-ce l’occasion de se réconcilier avec le passé ?
À Athènes encore, un cinéaste se demande s’il est amoureux de la belle Despina. La réponse se trouve-t-elle dans le ventre de ce vieux cheval à bascule qu’il tente de restaurer?
Et est-ce qu’un but exceptionnel de Platini peut changer une vie ?
Est-il possible, enfin, de définir un mot que l’on ne connaît pas ?
Les nouvelles de Vassilis Alexakis, tantôt graves, tantôt absurdes, abordent de grandes questions : la paternité, l’amour, la jalousie, le pouvoir de la langue ou le sens de la vie, mais sans jamais affirmer quoi que ce soit. Le doute fait partie de nos vies et la folie parfois n’est pas loin. Alexakis s’y confronte, non sans une certaine dose d’humour.
Fiche de synthèse :
La nouvelle
Les temps du passé
Fiche pédagogique :
Raconter une scène depuis un point de vue différent
Fiche apprenant :
Raconter une scène depuis un point de vue différent
Niveau B1
Il se passe d’étranges choses dans la forêt de B***… Le compositeur Athanasius Pearl le sait bien… C’est dans cette forêt que sa femme a perdu la vie, au cours d’un mystérieux accident. Mais c’est aussi là qu’il a trouvé l’inspiration pour sa plus belle œuvre, un adagio bouleversant.
Ce roman fantastique et poétique mêle légende, celle du dieu-cerf Cernunnos, histoires anciennes et réalité du temps présent… nous faisant traverser les temps et les mondes…
Fiche de synthèse :
Mythe et littérature
Fiche pédagogique :
Écrire à partir d’une musique
Fiche de vocabulaire :
La musique
Fiche apprenant :
Écrire à partir d’une musique
Niveau B1
Plusieurs années après la mort de sa mère, un jeune Français revient à Dakar, la ville de son enfance.
Manuela, sa mère, était une femme insaisissable, tour à tour tendre et négligente, distante et séductrice.
Elle a aimé passionnément Dakar et dans cette ville un homme qui la rendait malheureuse. Un jour pourtant, la mère et le fils ont quitté brusquement le Sénégal. Par la suite Manuela y est retournée chaque année, seule.
Revenir à Dakar après sa mort, c’est tenter de renouer avec l’enfance, tenter de mieux comprendre cette femme mystérieuse, tenter de redonner du sens à sa vie. Mais sur les traces du passé, une nouvelle histoire d’amour avec Dakar est-elle possible ?
Fiche de synthèse :
Écrire la ville
Fiche pédagogique :
Décrire un lieu de son enfance
Fiche de vocabulaire :
Décrire un lieu de son enfance
Fiche apprenant :
Décrire un lieu de son enfance
